Here is a list of commentaries that can be borrowed at archive.org. Commentaries that are most likely to be useful for expository preaching are marked with an asterisk (*). Commentaries that make use of historical criticism are marked “Critical.” Commentaries that are evangelical and generally avoid historical criticism are marked “Evangelical.”
Isaiah
The Interpreter’s Bible, Volume 5: Ecclesiastes, Song of Songs, Isaiah, Jeremiah (1951) (Critical)
Deutero-Isaiah : a commentary on Isaiah 40-55 (Hermeneia) by Baltzer, Klaus (2001) (Critical) (Technical)
The Eighth Century Prophets : Amos, Hosea, Isaiah, Micah (Proclamation Commentaries) by Anderson, Bernhard W. (1978) (Critical)
*Isaiah 1-39 : a new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible) by Blenkinsopp, Joseph (2000) Isaiah 40-55 : a new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible) by Blenkinsopp, Joseph (2002) (Critical) (Technical)
Fair Spoken and Persuading : an interpretation of Second Isaiah by Clifford, Richard J. (1984) (Critical)
The Book of the Prophet Isaiah, chapters 1-39 (The Cambridge Bible Commentary) by Herbert, Arthur Sumner (1973) The Book of the Prophet Isaiah, chapters 40-66 (The Cambridge Bible Commentary) by Herbert, Arthur Sumner (1975) (Critical)
Deutero-Isaiah: a theological commentary on Isaiah 40-55 by Knight, George A. F. (1965) (Critical)
Exposition of Isaiah, Volume 1, Chapters 1-39 by Leupold, H. C. (1968) (Evangelical)
Isaiah 1-39: Introduction and Commentary (Torch Bible Commentary) by Mauchline, John (1962) (Critical)
Isaiah 1-39 (The Communicator’s Commentary) by McKenna, David L. (1993) (Evangelical)
Second Isaiah : introduction, translation and notes (The Anchor Bible) by McKenzie, John L. (1968) (Critical) (Technical)
Isaiah 40-55: Introduction and Commentary (Torch Bible Commentary) by North, Christopher R. (1956) (Critical)
*First Isaiah : a commentary (Hermeneia) by Roberts, J. J. M. (Jimmy Jack McBee) (2015) (Critical) (Technical)
Isaiah, Volume 2 (Daily Study Bible) by Sawyer, John F. A. (1986) (Critical)
Isaiah 40-66 (Old Testament Message) by Scullion, John (1982) (Critical)
Isaiah 40-66 (New Century Bible) by Whybray, R. N. (Roger Norman) (1975) (Critical)
The Book of Isaiah (The Layman’s Bible Commentary) by Wright, G. Ernest (George Ernest) (1964) (Critical)
Jeremiah
The Interpreter’s Bible, Volume 5: Ecclesiastes, Song of Songs, Isaiah, Jeremiah (1951) (Critical)
Deuteronomy, Jeremiah (Proclamation Commentaries) by Achtemeier, Elizabeth (1978) (Critical)
Jeremiah (Knox Preaching Guides) by Achtemeier, Elizabeth (1987) (Critical)
Commentary on Jeremiah : the word, the words, and the world by Blackwood, Andrew W. (Andrew Watterson) (1977) (Critical)
Jeremiah 26-52, Habakkuk, Zephaniah, Nahum (Old Testament Message) by Boadt, Lawrence (1982) (Critical)
Jeremiah : a new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible) by Bright, John (1965) (Critical)
Jeremiah, Lamentations (Layman’s Bible Book Commentary) by Dalglish, Edward R. (Edward Russell) (1983) (Critical)
*Jeremiah, Volume 1 (Daily Study Bible) by Davidson, Robert (1983) (Critical)
Jeremiah, Lamentations (The People’s Bible) by Gosdeck, David M. (1994) (Critical)
*Jeremiah 1 : a commentary on the Book of the Prophet Jeremiah, chapters 1-25 (Hermeneia) by Holladay, William Lee (1986) Jeremiah 2 : a commentary on the Book of the Prophet Jeremiah, chapters 26-52 (Hermeneia) by Holladay, William Lee (1989) (Critical) (Technical)
The Book of the Prophet Jeremiah, chapters 26-52 (The Cambridge Bible Commentary) by Nicholson, E. W. (1975) (Critical)
Jeremiah (Chalice Commentaries for Today) by Pixley, Jorge V. (2004) (Critical)
Lamentations
Jeremiah, Lamentations (Layman’s Bible Book Commentary) by Dalglish, Edward R. (Edward Russell) (1983) (Critical)
Jeremiah, Lamentations (The People’s Bible) by Gosdeck, David M. (1994) (Evangelical)
Lamentations : introduction, translation and notes (The Anchor Bible) by Hillers, Delbert R. (1972) (Critical) (Technical)
*Lamentations (The New Century Bible) by Provan, Iain W. (Iain William) (1991) (Evangelical)
Ezekiel
The Interpreter’s Bible, Volume 6: Lamentations, Ezekiel, Daniel, the Twelve Prophets (1951) (Critical)
Ezekiel, with an excursus on Old Testament priesthood (Old Testament Message ) by Cody, Aelred (1984) (Critical)
*Ezekiel 1-20 : a new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible) by Greenberg, Moshe (1983) (Critical) (Technical)
Ezekiel, Daniel (The Layman’s Bible Commentary) by Howie, Carl G. (Carl Gordon) (1961) (Critical)
Daniel
*Daniel : an introduction and commentary (Tyndale Old Testament Commentaries) by Baldwin, Joyce G. (1978) (Evangelical)
The Book of Daniel : a new translation with notes and commentary on chapters 1-9 and introduction and commentary on chapters 10-12 (The Anchor Bible) by Hartmann, Louis F. and Di Lella, Alexander A. (1978) (Critical) (Technical)
Ezekiel, Daniel (The Layman’s Bible Commentary) by Howie, Carl G. (Carl Gordon) (1961) (Critical)